Toutes les valeurs monétaires sont exprimées en dollars américains, sauf
indication contraire.
Toronto (Ontario), le 18 décembre 2023 – IAMGOLD Corporation
(NYSE : IAG, TSX : IMG) (« IAMGOLD » ou la « Société ») annonce le dépôt
d’un rapport technique (le « rapport technique ») pour sa mine d’or Essakane
(« Essakane ») située au Burkina Faso. L’objectif principal du rapport
technique est de fournir une estimation mise à jour des ressources minérales
et des réserves minérales (« RMRM ») ainsi qu’une mise à jour du plan minier
à long terme (« PMLT ») d'Essakane. Le rapport technique, dont la date
d’effet est le 30 septembre 2023, a été préparé conformément aux exigences
de divulgation prévues au Règlement 43-
-
Le rapport technique est accessible sur SEDAR au
www.sedarplus.com
et sur le site Web de la Société au
www.iamgold.com.
Faits saillants du rapport technique mis à jour
-
Le plan minier est prolongé jusqu’en 2028 et prévoit que
l’exploitation des trois phases restantes sera concentrée dans la
fosse de la zone principale d'Essakane et dans les fosses satellites
Lao et Gorouol.
-
La production globale totalisera 4,0 millions d’onces d’or de 2023 à
2028, ce qui représente une production aurifère moyenne annuelle
d’environ 400 300 d’or durant cette période.
-
Les coûts d’exploitation moyens estimatifs dans le plan minier
(2023-2028) se chiffreront à 32,49 $/tonne usinée, déduction faite
des frais de découverture incorporés (à l’exclusion des frais de
découverture incorporés qui seront transférés aux coûts en
immobilisations de maintien, et l’exclusion également des variations
dans les empilements).
-
Les coûts en immobilisations du plan minier sont estimés à 502,7
millions $ (y compris ceux de 2023).
-
L’estimation des réserves minérales de la fosse à ciel ouvert d'une
moyenne de 1,32 g/t. a augmenté de 21 % à 1,9 million d’onces.
-
L’estimation des ressources minérales d'une teneur moyenne de 1,40
g/t dans la fosse à ciel ouvert a augmenté de 37 % à 3,1 millions
d’onces.
-
Essakane, l’une des plus importantes mines productrices d’or en Afrique
de l’Ouest, demeure une partie intégrante d’IAMGOLD
», a indiqué Renaud Adams, président et chef de la direction d’IAMGOLD. Le
dépôt du rapport technique mis à jour témoigne des progrès réalisés par nos
équipes qui ont réussi à délimiter davantage de ressources dans le tracé
existant et à accroître l’estimation des ressources minérales contenues, ce
qui a plus que compensé l’épuisement résultant de la production minière de
2023. Nous avons ainsi pu prolonger la durée de vie de la mine d'Essakane
d’une année supplémentaire et obtenir une meilleure perspective de
l’exploitation de ce site minier pour les cinq prochaines années. »
Résumé comparatif des RMRM 1 d’Essakane
|
|
|
|
Rapport technique mis à jour 2,3
|
|
Estimation des RMRM au 31 déc.
|
|
|
|
|
|
|
au 30 septembre 2023
|
|
|
2022 2,4
|
|
|
|
|
|
|
|
Tonnage
|
|
Teneur
|
|
Onces
|
|
Tonnage
|
Teneur
|
Onces
|
Or
|
|
|
|
|
|
(milliers de
|
|
(g/t Au)
|
|
(milliers
|
|
(milliers de
|
(g/t Au)
|
(milliers
|
(milliers
|
%
|
|
|
|
|
tonnes)
|
|
|
d’onces)
|
|
tonnes)
|
d’onces)
|
d’onces)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Réserves P et P (empilement)
|
|
20 089
|
|
0,64
|
|
413
|
|
21 413
|
0,7
|
464
|
-51
|
-11 %
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Réserves P et P (fosse à ciel
|
|
45 440
|
|
1,32
|
|
1 934
|
|
31 858
|
1,6
|
1 597
|
337
|
+21 %
|
|
|
ouvert)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total des réserves P et P
|
|
65 529
|
|
1,11
|
|
2 348
|
|
53 271
|
1,2
|
2 061
|
287
|
+14 %
|
|
|
Ressources M et I 2
|
|
20 981
|
|
0,64
|
|
429
|
|
34 282
|
0,6
|
607
|
-178
|
-29 %
|
|
|
(empilement)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ressources M et I 2 (fosse à
|
|
68 631
|
|
1,40
|
|
3 088
|
|
52 945
|
1,3
|
2 247
|
841
|
+37 %
|
|
|
ciel ouvert)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total des ressources M et I
2
|
|
89 612
|
|
1,22
|
|
3 517
|
|
87 227
|
1,0
|
2 854
|
663
|
+23 %
|
|
|
Ressources présumées
|
|
8 521
|
|
1,47
|
|
402
|
|
2 318
|
1,4
|
107
|
295
|
+276 %
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Les réserves minérales et les ressources minérales sur une base de
100 %. IAMGOLD détient une participation de 90 % dans le site minier, et le
gouvernement du Burkina, une participation de 10 %.
-
Les ressources minérales M et I comprennent les réserves minérales.
-
Dans le rapport technique mis à jour, les ressources minérales sont
présentées selon un prix de l’or de 1 700 $ US par once, et les réserves
minérales, selon un prix de l’or de 1 400 $ US par once.
-
Les ressources minérales au 31 décembre 2022 sont présentées selon un
prix de l’or de 1 500 $ US par once, et les réserves minérales, selon un
prix de l’or de 1 300 $ US par once.
Ressources minérales
|
|
Tonnage
|
Teneur
|
Or
|
|
Catégorie
|
(milliers de
|
(milliers
|
|
(g/t Au)
|
|
|
tonnes)
|
d’onces)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mesurées
|
20 981
|
0,64
|
429
|
|
|
|
|
|
|
Indiquées
|
68 631
|
1,40
|
3 088
|
|
|
|
|
|
|
Total des ressources M et I
|
89 612
|
1,22
|
3 517
|
|
|
|
|
|
|
Présumées
|
8 521
|
1,47
|
402
|
|
|
|
|
|
Notes :
-
Les ressources minérales mesurées sont présentées sur place en tant
qu'empilements. Les ressources minérales indiquées et présumées sont
présentées in situ. La date d’effet de toutes les ressources minérales
est le 30 septembre 2023. La personne qualifiée pour l’estimation in
situ est M. Haithem Chattaoui, ing., un employé d’IAMGOLD. La personne
qualifiée pour l’estimation des empilements est M. Michel Dromacque, C.
Eng, un employé d’IAMGOLD.
-
Les ressources minérales sont présentées conformément aux Normes de
définitions de l'ICM de 2014 sur une base à 100 %. IAMGOLD détient une
participation de 90 % dans le site minier, et le gouvernement du
Burkina, une participation de 10 %.
-
Les ressources minérales déclarées comprennent les ressources minérales
converties en réserves minérales. Les ressources minérales qui ne sont
pas des réserves minérales n’ont pas de viabilité économique démontrée.
-
Les ressources minérales sont présentées en fonction d’un prix de l’or
de 1 700 $ US. Les ressources minérales sont confinées dans une
enveloppe de fosse conceptuelle qui utilise les hypothèses de départ
suivantes : méthodes d’exploitation minière à ciel ouvert
conventionnelles ; traitement à l’aide d’une usine de charbon en
lixiviation (CEL) ; récupération métallurgique variable selon la zone
d’altération (95 % dans la saprolite, 93 % dans de la matière de
transition et une moyenne de 90,07 % dans des roches fraîches) ; taux de
traitement variables selon la zone d'altération (15 Mtpa dans la
saprolite, 13,09 Mtpa dans de la matière de transition et 12,29 Mtpa
dans des roches fraîches) ; absence d'allocations pour les facteurs de
dilution minière, variation des coûts de minéralisation en fonction de
la zone d’altération (16,49 $ US/tonne traitée dans la saprolite, 19,48
$ US/tonne traitée dans la matière de transition et 21,71 $ US/tonne
traitée dans des roches fraîches), allocations pour les coûts liés aux
stériles et les coûts incrémentaux par banc ; angles globaux des pentes
de la fosse variables selon la zone d’altération et identiques à ceux
utilisés pour l’exploitation ; redevances de 6,5 %. Les ressources
minérales sont présentées à des teneurs de coupure qui varient selon la
zone d’altération (0,34 g/t Au pour la saprolite, 0,41 g/t Au pour la
matière de transition et 0,48 g/t Au pour les roches fraîches).
-
Les données dans le tableau ont été arrondies. Les chiffres pourraient
ne pas correspondre au total indiqué en raison de l’arrondissement.
Réserves minérales
|
|
Tonnage
|
Teneur
|
Or
|
|
Catégorie
|
(milliers de
|
|
(g/t Au)
|
(milliers d’onces)
|
|
|
tonnes)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Réserves minérales prouvées (fosse à ciel ouvert)
|
—
|
—
|
—
|
|
|
|
|
|
|
Réserves minérales prouvées (empilement)
|
20 089
|
0,64
|
413
|
|
|
|
|
|
|
Réserves minérales probables (fosse à ciel ouvert)
|
45 440
|
1,32
|
1 934
|
|
|
|
|
|
|
Réserves prouvées et probables totales
|
65 529
|
1,11
|
2 348
|
|
|
|
|
|
Notes :
-
Les réserves minérales, dont la date d’effet est le 30 septembre 2023,
sont présentées pour la fosse principale d'Essakane et les zones des
fosses satellites Lao et Gorouol au point de livraison à l’usine de
traitement. La personne qualifiée pour l’estimation est M. Michel
Dromacque, C. Eng, un employé d’IAMGOLD.
-
Les réserves minérales sont présentées conformément aux Normes de
définitions de l'ICM de 2014 sur une base à 100 %. IAMGOLD détient une
participation de 90 % dans le site minier, et le gouvernement du
Burkina, une participation de 10 %.
-
Les réserves minérales sont présentées en fonction d’un prix de l’or de
1 400 $ US par once. Les réserves minérales sont confinées dans une
enveloppe de fosse à ciel ouvert qui utilise les hypothèses de départ
suivantes : méthodes d’exploitation minière à ciel ouvert
conventionnelles ; traitement à l’aide d’une usine de charbon en
lixiviation (CEL) ; récupération moyenne pour le procédé CEL de 90,26 %
; débit moyen du traitement de 12,29 Mtpa ; dilution de 7 à 12 % ; perte
de minerai de 1 à 4 % ; inclusion de redevances minières de 5 % à
1 400 $ US par once d’or ; coûts d’exploitation minière : 4,76 $ US/tonne
extraite ; coûts liés au traitement : 16,22 $ US/tonne usinée (y
Page | 2 de 7
compris l’électricité) ; frais généraux et administratifs : 5,71 $ US/tonne
usinée ; angles des pentes des fronts de taille des bancs variables selon la
zone géotechnique (50 à 85°) à teneurs de coupure variant entre 0,41 et 0,57
g/t Au.
-
Les réserves minérales sont basées sur des levés topographiques en
surface au 30 septembre 2023.
-
Les données ont été arrondies. Les chiffres pourraient ne pas
correspondre au total indiqué en raison de l’arrondissement.
Page | 3 de 7
Plan minier long terme
Les prévisions relatives au plan minier long terme de la mine sont établies
pour la période de 2024 à 2028 en fonction d'une production moyenne de 400
300 onces d’or par an, soit un total de 2,001 millions d’onces d’or pendant
la période de production. Le PMLT est basé sur la réalisation de cinq
différentes phases minières :
-
Zone principale d'Essakane : trois phases, soit les phases 5,6 et 7.
Elle représente 87 % de l’or à extraire établi dans le PMLT. La phase 5
correspond à la phase nord actuelle de la fosse de la zone principale
d'Essakane ainsi que la source première de minerai à la date de prise
d’effet du rapport. La phase 6 constitue l’agrandissement final de la
partie sud de la fosse de la zone principale d'Essakane. La phase 7
représente l’agrandissement final de la partie sud de la fosse de la
zone principale d'Essakane et l'expansion de la phase 5 du mur est de la
fosse de la zone principale d'Essakane ;
-
Gorouol : situé au nord de la fosse de la zone principale d'Essakane.
-
Lao : situé au sud de la fosse de la zone principale d'Essakane et
représente 12 % de l’or à extraire prévu au PMLT.
Le débit maximal de traitement d’équivalent de roches dures de l’usine
d'Essakane est établi à 12,19 Mtpa.Le PMLT de 2024 prévoit une capacité de
débit de traitement de 13,05 Mtpa. Pour atteindre cette capacité,
l'alimentation en minerai de l’usine de traitement devra comporter un
minimum de 1,1 Mtpa de minerai de transition et de saprolite plus tendre. Le
PMLT mis à jour n’inclut plus l’investissement, la construction et
l’exploitation liées à une usine de lixiviation en tas à la suite de la
démonstration de la capacité de l’usine à traiter une portion des
empilements destinés à la lixiviation en tas.
Tableau 1 – Résumé du PMLT d’Essakane
|
|
Unités
|
2023 1
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
2028
|
Total
|
|
Minerai extrait
|
Milliers de
|
9 490
|
10 087
|
9 070
|
8 725
|
8 507
|
5 785
|
51 664
|
|
tonnes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teneur extraite
|
g/t Au
|
1,30
|
1,23
|
1,27
|
1,39
|
1,42
|
1,30
|
1,32
|
|
Stériles extraits
|
Milliers de
|
33 848
|
36 743
|
35 724
|
28 625
|
15 750
|
5 628
|
156 318
|
|
tonnes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total extrait
|
Milliers de
|
43 338
|
46 830
|
44 794
|
37 350
|
24 257
|
11 414
|
207 983
|
|
tonnes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minerai usiné
|
Milliers de
|
11 213
|
12 733
|
13 072
|
13 011
|
13 055
|
10 525
|
73 609
|
|
tonnes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teneur à l’usine
|
g/t Au
|
1,23
|
1,10
|
1,10
|
1,12
|
1,12
|
1,08
|
1,12
|
|
Récupération
|
%
|
90,3
|
90,0
|
90,2
|
90,5
|
90,5
|
90,0
|
90,2
|
|
|
Milliers
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Production d’or
|
401
|
406
|
417
|
424
|
425
|
329
|
2 402
|
|
d’onces
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COÛTS D’EXPLOITATION
Coûts d’exploitation minière (y compris les frais de découverture incorporés
et les variations dansles empilements) 2
Coûts liés au traitement
Frais généraux et administratifs
Total
Coût unitaire
Coûts d’exploitation minière (y compris les frais de découverture incorporés
et les variations dans lles empilements) 2
Coûts d’exploitation minière (à l’exclusion des frais de découverture
incorporés et les variations des empilements) 3
|
M$
|
218,3
|
236,9
|
213,4
|
162,3
|
109,2
|
52,2
|
992,3
|
|
M$
|
207,8
|
224,9
|
208,5
|
199,8
|
191,9
|
161,5
|
1 194,3
|
|
M$
|
87,9
|
86,0
|
76,9
|
68,1
|
53,8
|
47,6
|
420,4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M$
|
514,1
|
547,8
|
498,9
|
430,2
|
354,9
|
261,2
|
2607,0
|
|
$/tonne extraite
|
4,96
|
$
|
5,06
|
$
|
4,76
|
$
|
4,35
|
$
|
4,50
|
$
|
4,57
|
$
|
4,76
|
$
|
|
$/tonne traitée
|
12,84
|
$
|
12,15
|
$
|
14,99
|
$
|
7,47
|
$
|
6,99
|
$
|
8,95
|
$
|
10,56
|
$
|
|
Coûts liés au traitement
|
$/tonne traitée
|
18,48
|
$
|
17,66
|
$
|
15,95
|
$
|
15,35
|
$
|
14,70
|
$
|
15,34
|
$
|
16,22
|
$
|
|
Frais généraux et administratifs
|
$/tonne traitée
|
7,82
|
$
|
6,76
|
$
|
5,88
|
$
|
5,24
|
$
|
4,12
|
$
|
4,52
|
$
|
5,71
|
$
|
|
Total – à l’exclusion des frais de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
découverture incorporés et les
|
$/tonne traitée
|
39,14
|
$
|
36,56
|
$
|
36,83
|
$
|
28,07
|
$
|
25,81
|
$
|
28,81
|
$
|
32,49
|
$
|
|
variations dans les empilements
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page | 4 de 7
Total – y compris les frais de découverture incorporés et les variations
dans les empilements 2
TOTAL DES COÛTS EN IMMOBILISATIONS DE MAINTIEN COÛTS EN IMMOBILISATIONS
AUTRES QUE LE MAINTIEN TOTAL DES COÛTS EN IMMOBILISATIONS
|
$/tonne traitée
|
45,72 $
|
43,02 $
|
38,16 $
|
33,06 $
|
27,18 $
|
24,82 $
|
35,40 $
|
|
M$
|
123,8
|
150,4
|
76,5
|
82,7
|
19,8
|
0,2
|
453,4
|
|
M$
|
1,8
|
4
|
12
|
11,5
|
10
|
10
|
49,3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M$
|
125,6
|
154,4
|
88,5
|
94,2
|
29,8
|
10,2
|
502,7
|
-
Les données de 2023 sont basées sur le cumul annuel des résultats réels
au 30 septembre 2023, tandis que les trois mois restants de 2023 sont
basés sur les prévisions du PMLT.
-
Les coûts d’exploitation minière comprennent les frais de découverture
incorporés et les variations des empilements.
-
Les coûts d’exploitation minière hormis les frais de découverture
incorporés et les variations dans les empilements, transférés aux coûts
en immobilisations de maintien.
Le contexte politique et sécuritaire demeure volatil dans la région du
Sahel, au Burkina Faso, en particulier dans la zone où la mine est située.
Les incidents liés au terrorisme se poursuivent sans relâche dans le pays,
la région à proximité de la mine Essakane et, de façon plus générale, dans
la région sahélienne de l’Afrique de l’Ouest. IAMGOLD continue de prendre
des mesures proactives pour assurer la sécurité et la sûreté du personnel
dans le pays et ajuste constamment ses protocoles et les niveaux d’activités
au site en fonction du contexte sécuritaire.
Au sujet d’IAMGOLD
IAMGOLD est un producteur d’or de rang intermédiaire et un promoteur de
projets établi au Canada qui possède des mines en exploitation en Amérique
du Nord et en Afrique de l’Ouest. En partenariat avec l’entreprise japonaise
Sumitomo Metal Mining, la Société construit actuellement Côté Gold au
Canada, un projet minier à grande échelle et de longue durée dont la mise en
production est prévue au début de 2024. De plus, la Société possède un
éventail de projets d'exploration à des stades primaires et avancés dans des
districts à fort potentiel dans les Amériques. IAMGOLD emploie environ 3 300
personnes et est déterminée
-
maintenir sa culture d’exploitation minière responsable dans le cadre de
toutes ses activités en respectant des normes strictes en matière de
protection de l’environnement, de pratiques sociales et de gouvernance,
y compris son engagement Zéro Incident®. Les titres d’IAMGOLD sont
inscrits à la cote de la Bourse de New York (NYSE : IAG) et de la Bourse
de Toronto (TSX : IMG), et la Société fait partie des entreprises
figurant sur l’indice Jantzi Social Index, qui est pondéré selon la
capitalisation boursière qui se compose d’actions ordinaires de sociétés
choisies en fonction de leur responsabilité sociale selon un vaste
ensemble de critères environnementaux, sociaux et de gouvernance.
Personne-ressource IAMGOLD
Graeme Jennings, vice-président, Relations avec les investisseurs
Tél. : 416 360-4743 | Cellulaire : 416 388-6883
Sans frais : 1 888 464-9999
info@iamgold.com
PERSONNES QUALIFIÉES ET INFORMATIONS TECHNIQUES
Le « rapport technique sur la mine d’or Essakane, région du Sahel, Burkina
Faso », dont la date d’effet est le 30 septembre 2023, a été préparé par M.
François J. Sawadogo, MAIG, M. Haithem Chattaoui, ing., M. Rémi Lapointe,
ing., M. Michel Dromacque, C.Eng., M. Denis Doucet, ing., et M. Franck
Napon, ing. pour IAMGOLD Corporation. Ces personnes sont des personnes
qualifiées (« PQ ») conformément au Règlement 43-101 et elles ont revu et
approuvé les informations contenues dans le présent communiqué de presse
tirées de leurs sections respectives des divulgations incluses dans le
rapport technique.
M me Lisa Ragsdale, géologue professionnelle, directrice
principale, Géologie minière d’IAMGOLD Corporation, est la PQ responsable de
l’examen et de l’approbation des estimations des ressources minérales
contenues dans les présentes au 31 décembre 2022. M. Guy Bourque, ing.,
(directeur principal, Exploitation minière, IAMGOLD Corporation) est la PQ
responsable de l’examen et de l’approbation des estimations des réserves
minérales contenues dans les présentes au 31 décembre 2022.
MISE EN GARDE CONCERNANT LES ÉNONCÉS PROSPECTIFS
Tous les renseignements contenus dans le présent communiqué de presse, y
compris les renseignements relatifs au rendement financier ou opérationnel
futurs de la Société et les autres déclarations exprimant les attentes ou
les estimations de la direction concernant le rendement futur, notamment les
déclarations relatives aux perspectives et/ou à la mise en valeur et au
développement des projets de la Société, autres que les déclarations de
faits historiques, constituent des énoncés prospectifs, au sens donné à
cette expression dans les lois sur les valeurs mobilières
Page | 5 de 7
applicables (collectivement appelés ci-après les « énoncés prospectifs »),
et ces énoncés prospectifs reposent sur des attentes, des estimations et des
projections formulées à la date du présent communiqué de presse. Ils sont
généralement reconnaissables par l’utilisation, entre autres, des termes
« pouvoir », « devoir », « continuer », « s’attendre à », « anticiper »,
« estimer », « croire », « avoir l’intention de », « compter », « prévoir »,
« projeter », « planifier », « viser », « couvrir », « potentiel », « sous
réserve de », « futur », « objectifs », « occasions », « engager »,
-
prospectif », « budget », « prévisions », « perspectives », « cibles »,
« stratégie »,, « projet », y compris dans une tournure négative des
variantes de ces termes ou une terminologie comparable. Par exemple, les
énoncés prospectifs dans le présent communiqué de presse comprennent
ceux qui se retrouvent notamment sous les rubriques intitulées
« Perspectives », « Mises à jour trimestrielles », « Liquidités et
ressources en capital », « Prospection » et « Tendances du marché » et
comprennent des énoncés relatifs à ce qui suit : l’estimation des
réserves et des ressources minérales et la réalisation de celle-ci ; le
rendement opérationnel et financier, y compris les prévisions et les
résultats réels de la Société quant à la production, les dépenses, les
coûts en immobilisations et d’autres dépenses comme la prospection, y
compris la charge d’amortissement et le taux d’imposition effectif ; les
coûts attendus et le calendrier pour achever la construction du projet
Côté Gold ; la mise à jour du plan minier long terme, les hypothèses
liées à l’accroissement des activités et d’autres paramètres du projet,
y compris les coûts d’exploitation liés au projet Côté Gold ; les
avantages attendus des stratégies d’amélioration opérationnelle et
d’atténuation des risques mises en œuvre ou à mettre en œuvre par la
Société ; les activités de développement minier ; l’affectation du
capital de la Société ; la composition de l’éventail des actifs de la
Société, y compris ses mines en exploitation et ses projets de mise en
valeur et de prospection ; la finalisation de la vente des actifs
Bambouk ; les délais d’obtention des permis et la réception prévue des
permis ; l’inflation et les pressions inflationnistes ; les contraintes
liées aux chaînes d’approvisionnement mondiales ; la capacité à obtenir
d’autres sources de produits de consommation de qualité comparable et
selon des modalités raisonnables ; la disponibilité de la main-d’œuvre,
les coûts de main-d’œuvre et d’autres effets sur la main-d'œuvre ; les
effets des conditions météorologiques ; le cours futur de l’or et des
autres marchandises ; les taux de change et les fluctuations des
monnaies ; les évaluations des pertes de valeur et les estimations des
valeurs comptables des actifs ; les préoccupations de sécurité et de
sûreté dans les territoires où la Société exerce ses activités et leurs
répercussions sur le rendement opérationnel et financier et sur sa
situation financière ; et la réglementation gouvernementale des
activités minières.
La Société met en garde le lecteur que les énoncés prospectifs reposent
nécessairement sur un certain nombre d’estimations et d’hypothèses qui, bien
que considérées comme raisonnables par la direction, sont intrinsèquement
soumises à des risques commerciaux, financiers, opérationnels et autres
risques, à des incertitudes, à des éventualités et à d’autres facteurs, y
compris ceux décrits ci-dessous, qui pourraient faire en sorte que les
résultats, le rendement ou les réalisations réels de la Société soient
considérablement différents des résultats, du rendement ou des réalisations
exprimés ou sous-entendus par ces énoncés prospectifs et, par conséquent,
qu’il ne faut pas s’y fier indûment. Les énoncés prospectifs sont également
fondés sur de nombreux facteurs et hypothèses importants, y compris ceux
décrits dans le présent communiqué de presse, notamment en ce qui concerne
les stratégies commerciales actuelles et futures de la Société ; la capacité
de dégager un rendement opérationnel tombant dans les fourchettes prévues ;
la production et les flux de trésorerie futurs prévus ; la conjoncture
locale et mondiale et l’environnement dans lequel la Société exercera ses
activités ; le prix des métaux précieux, d’autres minéraux et d’autres
marchandises clés ; les teneurs minérales prévues ; les taux de change
internationaux ; les coûts en immobilisations et les coûts d’exploitation
prévus ; ainsi que l’obtention des autorisations gouvernementales et autres
autorisations requises et le moment auquel elles seront obtenues pour la
construction des projets de la Société.
Les risques, incertitudes, imprévus et autres facteurs qui pourraient faire
en sorte que les résultats, le rendement ou les réalisations réels de la
Société soient considérablement différents des résultats, du rendement ou
des réalisations exprimés ou sous-entendus par ces énoncés prospectifs
comprennent ce qui suit : la capacité de la Société à réaliser la
construction de Côté Gold et commencer la production commerciale ; la
capacité de la Société à réaliser la vente des actifs Bambouk ; les
stratégies d’affaires de la Société et sa capacité de les mettre en œuvre ;
les risques de sûreté, notamment les troubles civils, la guerre ou le
terrorisme et les perturbations de la chaîne d’approvisionnement de la
Société en raison de ces risques de sûreté, en particulier au Burkina Faso
et dans la région du Sahel où se situe la mine Essakane de la Société ; les
répercussions continues de la COVID-19 et de ses variants sur la Société et
sa main-d’œuvre ; la disponibilité de la main-d’œuvre et d’entrepreneurs
qualifiés ; la disponibilité des intrants clés pour les activités de la
Société et les perturbations des chaînes d’approvisionnement mondiales ; la
volatilité des titres de la Société ; les litiges ; les contestations de
titres de propriété, particulièrement les titres de propriétés non mises en
valeur ; les risques liés à la fermeture et à la réhabilitation des mines ;
la gestion de certains actifs de la Société par d’autres sociétés ou
partenaires de coentreprise ; l’absence d’assurance couvrant tous les
risques associés aux activités d’une société minière ; les conditions
géologiques inattendues ; la concurrence et la consolidation dans le secteur
minier ; l’assujettissement considérable de la rentabilité de la Société
-
la situation et aux résultats de l’industrie minière dans son ensemble,
et de l’industrie minière aurifère en particulier ; les fluctuations des
cours mondiaux de l’or et d’autres marchandises utilisées dans le cadre
des activités de la Société (comme le diesel et l’électricité) ; les
risques de litiges ; les risques juridiques, législatifs, politiques ou
économiques ; les nouveaux développements dans les territoires dans
lesquels la Société exerce ses activités ; les changements touchant les
taxes et les impôts, y compris les régimes fiscaux miniers ;
l’incapacité d’obtenir en temps voulu auprès des autorités les
principaux permis, autorisations ou approbations nécessaires à
l’exploration, à la mise en valeur, au développement ou à
l’exploitation ; les difficultés opérationnelles ou techniques liées aux
activités d’exploitation minière ou de développement, y compris les
difficultés géotechniques et les défaillances majeures de l’équipement ;
l’incapacité de la Société d’appliquer une hausse du cours de l’or
excédant le plafond d’une opération à fourchette de taux (tunnel)
conclue dans le cadre de certains accords de paiement anticipé sur la
vente à terme d’or ; la disponibilité du capital ; le niveau de
liquidités et de ressources en capital ; l’accès aux marchés de capitaux
et au financement ; le niveau d’endettement de la Société ; la capacité
de la Société à satisfaire aux clauses restrictives de ses facilités de
crédit ; les changements des taux d’intérêt ; les changements
défavorables de la notation de crédit de la Société ; les choix de la
Société en ce qui a trait à l’allocation du capital ; l’efficacité des
efforts continus de la Société en matière de contrôle des coûts ; la
capacité de la Société à exécuter les activités de réduction des risques
et les mesures d’amélioration des activités ; la disponibilité d’actifs
spécifiques pour répondre aux obligations contractuelles ; les risques
liés aux entrepreneurs tiers, y compris la réduction du contrôle sur
certains aspects des activités de la Société et/ou l’inexécution et/ou
l’efficacité, par les entrepreneurs, de leurs obligations
contractuelles ; les risques liés à la détention de dérivés ; les
fluctuations des taux de change du dollar américain et d’autres devises
ou des taux d’emprunt de l’or ; les contrôles des capitaux et des
devises dans les territoires étrangers ; l’évaluation des valeurs
comptables des actifs de la Société, y compris la possibilité permanente
d’une dépréciation et/ou d’une perte de valeur importante de la valeur
de ces actifs ; la nature spéculative de l’exploration et du
développement, y compris les risques de diminution des quantités ou des
Page | 6 de 7
teneurs des réserves ; l’éventuel besoin de réviser les estimations des
réserves, des ressources, de la récupération métallurgique, des coûts en
immobilisations et des coûts d’exploitation ; la présence de contenu
nuisible dans les gisements de minerai, notamment l’argile et l’or
grossier ; les inexactitudes dans les plans de durée de vie d’une mine ;
l’incapacité à atteindre les objectifs opérationnels ; les défaillances de
l’équipement ; les menaces à la sécurité des systèmes d’information et à la
cybersécurité ; les lois et règlements régissant la protection de
l’environnement ; les relations avec le personnel et les conflits de
travail ; l’entretien des parcs à résidus et la possibilité d’un déversement
majeur ou d’une défaillance des parcs à résidus en raison d’événements
incontrôlables ; le manque d’infrastructures fiables, y compris l’accès aux
routes, aux ponts, aux sources d’énergie et à l’approvisionnement en eau ;
les risques physiques et réglementaires liés au changement climatique ; les
régimes climatiques imprévisibles et les conditions météorologiques
difficiles aux sites miniers ; les perturbations causées par des événements
météorologiques entraînant une productivité limitée ou nulle, comme les feux
de forêt, les inondations, les chutes de neige abondantes, la mauvaise
qualité de l’air et la chaleur et le froid extrêmes ; l’attraction et la
rétention des employés clés et autre personnel qualifié ; la disponibilité
de la main-d’œuvre et des intrants miniers et la hausse des coûts connexes ;
la possibilité que les nouvelles conventions collectives ne puissent pas
être conclues selon des modalités raisonnables ; la capacité des
entrepreneurs à achever les projets en temps voulu et selon des modalités
acceptables ; la relation avec les communautés entourant les activités et
les projets de la Société ; les droits ou les revendications des
autochtones ; l’exploitation minière illégale ; les éventuelles
répercussions directes ou indirectes de facteurs externes sur les activités,
y compris les maladies infectieuses ou autres urgences de santé publique ;
et les risques inhérents à l’exploration, à la mise en valeur, au
développement et aux activités minières en général. Veuillez consulter la
notice annuelle ou le formulaire 40-F, qui se trouvent sur www.sedar.com et
sur www.sec.gov/edgar.shtml, pour obtenir une analyse détaillée des risques
auxquels la Société est exposée et qui peuvent entraîner des écarts
importants entre les résultats financiers, le rendement ou les
accomplissements réels de la Société et ceux contenus explicitement ou
implicitement dans ces énoncés prospectifs.
Même si la Société a tenté de déceler les principaux facteurs qui pourraient
occasionner un écart important entre les résultats réels et ceux mentionnés
dans les énoncés prospectifs, d’autres facteurs pourraient faire en sorte
que les résultats réels ne correspondent pas aux résultats anticipés,
estimés ou prévus. La Société n’a pas l’intention ni l’obligation de mettre
à jour ou de réviser ces énoncés prospectifs par suite de nouveaux faits ou
renseignements ou autrement, sauf si les lois l’exigent.
Vous pouvez obtenir tous les documents importants d’IAMGOLD sur le site
www.sedarplus.comouwww.sec.gov
(en anglais seulement).
The English version of this press release is available at
www.iamgold.com/.