EMPLACEMENT :
|
|
région du Saguenay, Québec, Canada |
| PROPRIÉTAIRE : |
|
IAMGOLD à 100 %. |
PRODUCTION DE
NIOBIUM : |
|
4,4 millions de kilogrammes en 2010 |
| MARGE D’EXPLOITATION : |
|
18 $ par kilogramme de niobium en 2010 |
| DURÉE DE VIE DE LA MINE (E) : |
|
2025 |
RÉSERVES ET
RESSOURCES : |
|
| Ressources prouvées et probables |
Tonnes
(000) |
Teneur
% Nb2O5 |
Millions de kilogrammes |
| 45 716 |
0,53 |
243,8 | | |
|
| Ressources présumées |
Tonnes
(000) |
Teneur
% Nb2O5 |
Millions de kilogrammes |
| 59 672 |
0,53 |
316,3 | | | *Au 31 décembre 2010. Mise en garde à l’intention des investisseurs américains : La « U.S. Securities and Exchange Commission » (« SEC ») permet aux sociétés minières, dans le cadre du dépôt de leur documentation auprès de la SEC, de divulguer seulement les gisements que la Compagnie peut exploiter économiquement et légalement. IAMGOLD utilise certains termes dans ses publications comme « ressources », « mesurées », « indiquées » et « présumées » ne correspondant pas aux définitions de réserves établies par la SEC. Les investisseurs des États-Unis sont priés d’examiner attentivement la divulgation présentée dans le rapport annuel d’IAMGOLD sur le formulaire 40-F (nommé Form 40-F). Il est possible de consulter ou d’obtenir un exemplaire des documents déposés sur le site de la SEC à l’adresse http://www.sec.gov/edgar.shtml ou en communiquant avec le service des Relations avec les investisseurs. |
EXTRACTION ET
TRAITEMENT : |
|
souterraine; flottation et conversion aluminothermique |
| RAPPORT TECHNIQUE : |
|
« Rapport technique de la mine Niobec, Québec, Canada », février 2009(en anglais seulement) |
| RAPPORT EN DURABILITÉ : |
|
Rapport 2010 sur la santé, la sécurité et la durabilité
Pour de plus amples renseignements sur le niobium, veuillez écrire à niobium@iamgold.com |