sommaire-des-reserves-et-des-ressources

Réserves et ressources minérales de 2017

Les ressources minérales (les « ressources ») et les réserves minérales (les « réserves ») ont été estimées au 31 décembre 2017 selon les exigences de la réglementation canadienne en valeurs mobilières, en particulier les exigences de la Norme canadienne 43-101 et les définitions des ressources qui s’y retrouvent. Conformément à la Norme canadienne 43-101, les ressources sont divisées en ressources « présumées », « indiquées » et « mesurées » en fonction du niveau de confiance en ce qui a trait à la minéralisation. Les réserves sont divisées en réserves « probables » et réserves « prouvées » selon, au minimum, une étude préliminaire de faisabilité portant sur les ressources mesurées et indiquées. Les ressources mesurées et indiquées comprennent les réserves prouvées et probables. Les ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n’ont pas de viabilité économique démontrée et ne garantissent pas une viabilité économique. Les ressources présumées sont trop spéculatives géologiquement pour que des considérations économiques leur soient appliquées qui leur permettraient d’être classées en tant que réserves minérales.

Mise en garde à l’intention des investisseurs américains

La « U.S. Securities and Exchange Commission » (« SEC ») permet aux sociétés minières, dans le cadre du dépôt de leur documentation auprès de la SEC, de divulguer seulement les gisements que la Société peut exploiter économiquement et légalement. IAMGOLD utilise certains termes dans ce rapport annuel comme « ressources », « mesurées », « indiquées » et « présumées » ne correspondant pas aux définitions de réserves établies par la SEC. Les investisseurs des États-Unis sont priés d’examiner attentivement la divulgation présentée dans le rapport annuel d’IAMGOLD dans le formulaire 40-F (nommé Form 40-F) déposé auprès de la SEC.

Réserves minérales aurifères1

ÉTABLIES SUR 100 %



Prouvées Probables
Au 31 décembre 2017 Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Onces
contenues
(milliers)
Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Onces
contenues (milliers)
Rosebel 23 122 0,6 479 84 358 1,1 3 034
Essakane - - - 93 126 1,1 3 390
Westwood 998 7,9 252 3 770 7,6 924
Sadiola 245 2,1 17 69 106 1,9 4 124
Côté Gold - - - 196 079 0,9 5 926
Boto Gold - - - 26 841 1,6 1 415
Total des réserves prouvées


24 365 1,0 748
Total des réserves probables


473 280 1,2 18 813
Total des réserves prouvées et probables


497 646 1,2 19 560

Au 31 décembre 2017: Prouvées

Rosebel
Tonnes (milliers): 23 122
Teneur (g/t): 0,6
Onces contenues (milliers): 479

Essakane
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Westwood
Tonnes (milliers): 998
Teneur (g/t): 7,9
Onces contenues (milliers): 252

Sadiola
Tonnes (milliers): 245
Teneur (g/t): 2,1
Onces contenues (milliers): 17

Côté Gold
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Boto Gold
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Au 31 décembre 2017: Probables

Rosebel
Tonnes (milliers): 84 358
Teneur (g/t): 1,1
Onces contenues (milliers): 3 034

Essakane
Tonnes (milliers): 93 126
Teneur (g/t): 1,1
Onces contenues (milliers): 3 390

Westwood
Tonnes (milliers): 3 770
Teneur (g/t): 7 6
Onces contenues (milliers): 924

Sadiola
Tonnes (milliers): 69 106
Teneur (g/t): 1,9
Onces contenues (milliers): 4 124

Côté Gold
Tonnes (milliers): 196 106
Teneur (g/t): 0,9
Onces contenues (milliers): 4 124

Boto Gold
Tonnes (milliers): 26 841
Teneur (g/t): 1,6
Onces contenues (milliers): 1 415

Total des réserves prouvées
Tonnes (milliers): 24 365
Teneur (g/t): 1,0
Onces contenues (milliers): 748

Total des réserves probables
Tonnes (milliers): 473 280
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 18 813

Total des réserves prouvées et probables
Tonnes (milliers): 497 646
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 19 560

Réserves attribuables


Prouvées Probables
Au 31 décembre 2017 Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Onces contenues
(milliers)
Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Contained
Ounces (milliers)
Rosebel (95%) 21 966 0,6 455 80 140 1,1 2 882
Essakane (90%) - - - 83 813 1,1 3 051
Westwood (100%) 998 7,9 252 3 770 7,6 924
Sadiola (41%) 101 2,1 7 28 334 1,9 1 691
Côté Gold (64,75%) - - - 126 961 0,9 3 837
Boto Gold (100%) - - - 26 841 1,6 1 415
Total des réserves prouvées


23 065 1,0 714
Total des réserves probables


349 859 1,2 13 800
Total des réserves prouvées et probables


372 924 1,2 14 514

Au 31 décembre 2017: Prouvées

Rosebel (95%)
Tonnes (milliers): 21 966
Teneur (g/t): 0,6
Onces contenues (milliers): 455

Essakane (90%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Westwood (100%)
Tonnes (milliers): 998
Teneur (g/t): 7,9
Onces contenues (milliers): 252

Sadiola (41%)
Tonnes (milliers): 101
Teneur (g/t): 2,1
Onces contenues (milliers): 7

Côté Gold (64,75%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Boto Gold (100%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Au 31 décembre 2017: Probables

Rosebel (95%)
Tonnes (milliers): 80 140
Teneur (g/t): 1,1
Onces contenues (milliers): 2 882

Essakane (90%)
Tonnes (milliers): 83 813
Teneur (g/t): 1,1
Onces contenues (milliers): 3 051

Westwood (100%)
Tonnes (milliers): 3 770
Teneur (g/t): 7,6
Onces contenues (milliers): 924

Sadiola (41%)
Tonnes (milliers): 28 334
Teneur (g/t): 1,9
Onces contenues (milliers): 1 691

Côté Gold (64,75%)
Tonnes (milliers): 126 961
Teneur (g/t): 0,9
Onces contenues (milliers): 3 837

Boto Gold (100%)
Tonnes (milliers): 26 841
Teneur (g/t): 1,6
Onces contenues (milliers): 1 415

Total des réserves prouvées
Tonnes (milliers): 23 065
Teneur (g/t): 1,0
Onces contenues (milliers): 714

Total des réserves probables
Tonnes (milliers): 349 859
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 13 800

Total des réserves prouvées et probables
Tonnes (milliers): 372 924
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 14 514

* Le tonnage, la teneur et la quantité de métal contenu des ressources minérales ont été arrondis afin de refléter la précision de l'estimation; par conséquent, il se peut que les totaux ne correspondent pas à la somme de leurs éléments arrondis.

Ressources minérales aurifères2

(Incluant les réserves minérales)
Établies sur 100 %



Mesurées Indiquées Présumées
Au 31 décembre 2017 Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Onces contenues
(milliers)
Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Onces contenues
(milliers)
Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Onces contenues
(milliers)
Rosebel
45 561 0,7 1 059 254 010 1,0 8 036 86 471 1,0 2 704
Essakane - - - 113 809 1,2 4 269 9 720 1,2 386
Westwood 788 13,2 335 2 808 11,9 1 078 5 189 11,0 1 838
Sadiola 245 2,1 17 122 451 1,8 7 040 17 661 1,7 956
Côté Gold - - - 281 171 0,9 8 037 76 471 0,5 1 231
Saramacca - - - 14 444 2,2 1 022 13 362 1,2 518
Boto Gold - - - 37 408 1,6 1 922 10 981 1,7 593
Diakha-Siribaya - - - 2 102 1,9 129 19 816 1,7 1 092
Pitangui - - - - - - 5 365 4,7 819
Total des ressources mesurées





46 594 0,9 1 411
Total des ressources indiquées





828 203 1,2 31 533
Total des ressources mesurées et indiquées3,4





874 798 1,2 32 944
Total des ressources présumées





245 306 1,3 10 138

Au 31 décembre 2017: Mesurées

Rosebel
Tonnes (milliers): 45 561
Teneur (g/t): 0,7
Onces contenues (milliers): 1 059

Essakane
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Westwood
Tonnes (milliers): 788
Teneur (g/t): 13,2
Onces contenues (milliers): 335

Sadiola
Tonnes (milliers): 245
Teneur (g/t): 2,1
Onces contenues (milliers): 17

Côté Gold
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Saramacca
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Boto Gold
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Diakha-Siribaya
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Pitangui
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Au 31 décembre 2017: Indiquées

Rosebel
Tonnes (milliers): 254 010
Teneur (g/t): 1,0
Onces contenues (milliers): 8 036

Essakane
Tonnes (milliers): 113 809
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 4 269

Westwood
Tonnes (milliers): 2 808
Teneur (g/t): 11,9
Onces contenues (milliers): 1 078

Sadiola
Tonnes (milliers): 122 451
Teneur (g/t): 1,8
Onces contenues (milliers): 7 040

Côté Gold
Tonnes (milliers): 281 171
Teneur (g/t): 0,9
Onces contenues (milliers): 8 037

Saramacca
Tonnes (milliers): 14 444
Teneur (g/t): 2,2
Onces contenues (milliers): 1 022

Boto Gold
Tonnes (milliers): 37 408
Teneur (g/t): 1,6
Onces contenues (milliers): 1 922

Diakha-Siribaya
Tonnes (milliers): 2 102
Teneur (g/t): 1,9
Onces contenues (milliers): 129

Pitangui
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Au 31 décembre 2017: Présumées

Rosebel
Tonnes (milliers): 86 471
Teneur (g/t): 1,0
Onces contenues (milliers): 2 704

Essakane
Tonnes (milliers): 9 720
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 386

Westwood
Tonnes (milliers): 5 189
Teneur (g/t): 11,0
Onces contenues (milliers): 1 838

Sadiola
Tonnes (milliers): 17 661
Teneur (g/t): 1,7
Onces contenues (milliers): 956

Côté Gold
Tonnes (milliers): 76 471
Teneur (g/t): 0,5
Onces contenues (milliers): 1 231

Saramacca
Tonnes (milliers): 13 632
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 518

Boto Gold
Tonnes (milliers): 10 981
Teneur (g/t): 1,7
Onces contenues (milliers): 594

Diakha-Siribaya
Tonnes (milliers): 19 816
Teneur (g/t): 1,7
Onces contenues (milliers): 1 092

Pitangui
Tonnes (milliers): 5 365
Teneur (g/t): 4,7
Onces contenues (milliers): 819

Total des ressources mesurées
Tonnes (milliers): 46 594
Teneur (g/t): 0,9
Onces contenues (milliers): 1 411

Total des ressources indiquées
Tonnes (milliers): 828 203
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 31 533

Total des ressources mesurées et indiquées3,4
Tonnes (milliers): 874 798
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 32 944

Total des ressources présumées
Tonnes (milliers): 245 306
Teneur (g/t): 1,3
Onces contenues (milliers): 10 138

Réserves attribuables


Mesurées Indiquées Présumées
Au 31 décembre 2017 Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Onces contenues
(milliers)
Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Onces contenues
(milliers)
Tonnes
(milliers)
Teneur
(g/t)
Onces contenues
(milliers)
Rosebel (95%) 43 283 0,7 1 006 241 310 1,0 7 634 82 147 1,0 2 569
Essakane (90%) - - - 102 428 1,2 3 842 8 748 1,2 348
Westwood (100%) 788 13,2 335 2 808 11,9 1 078 5 189 11,0 1 838
Sadiola (41%) 101 2,1 7 50 205 1,8 2 887 7 241 1,7 392
Côté Gold (64,75%) - - - 182 058 0,9 5 204 49 515 0,5 797
Saramacca (66,5%) - - - 9 605 2,2 680 9 065 1,2 344
Boto Gold (100%) - - - 37 408 1,6 1 922 10 981 1,7 594
Diakha-Siribaya (100%) - - - 2 102 1,9 129 19 816 1,7 1 092
Pitangui (100%) - - - - - - 5 365 4,7 819
Total des ressources mesurées





44 172 0,9 1 348
Total des ressources indiquées





627 924 1,2 23 375
Total des ressources mesurées et indiquées3,4





672 096 1,1 24 723
Total des ressources présumées





198 067 1,4 8 793

Au 31 décembre 2017: Mesurées

Rosebel (95%)
Tonnes (milliers): 43 283
Teneur (g/t): 0,7
Onces contenues (milliers): 1 006

Essakane (90%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Westwood (100%)
Tonnes (milliers): 788
Teneur (g/t): 13,2
Onces contenues (milliers): 335

Sadiola (41%)
Tonnes (milliers): 101
Teneur (g/t): 2,1
Onces contenues (milliers): 7

Côté Gold (64,75%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Saramacca (66,5%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Boto Gold (100%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Diakha-Siribaya (100%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Pitangui (100%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Au 31 décembre 2017: Indiquées

Rosebel (95%)
Tonnes (milliers): 241 310
Teneur (g/t): 1,0
Onces contenues (milliers): 7 634

Essakane (90%)
Tonnes (milliers): 102 428
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 3 842

Westwood (100%)
Tonnes (milliers): 2 808
Teneur (g/t): 11,9
Onces contenues (milliers): 1 078

Sadiola (41%)
Tonnes (milliers): 50 205
Teneur (g/t): 1,8
Onces contenues (milliers): 2 887

Côté Gold (92,5%)
Tonnes (milliers): 182 058
Teneur (g/t): 0,9
Onces contenues (milliers): 5 204

Saramacca (66,5%)
Tonnes (milliers): 9 605
Teneur (g/t): 2,2
Onces contenues (milliers): 680

Boto Gold (100%)
Tonnes (milliers): 37 408
Teneur (g/t): 1,6
Onces contenues (milliers): 1 922

Diakha-Siribaya (100%)
Tonnes (milliers): 2 102
Teneur (g/t): 1,9
Onces contenues (milliers): 129

Pitangui (100%)
Tonnes (milliers): -
Teneur (g/t): -
Onces contenues (milliers): -

Au 31 décembre 2017: Présumées

Rosebel (95%)
Tonnes (milliers): 82 147
Teneur (g/t): 1,0
Onces contenues (milliers): 2 569

Essakane (90%)
Tonnes (milliers): 8 748
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 348

Westwood (100%)
Tonnes (milliers): 5 189
Teneur (g/t): 11,0
Onces contenues (milliers): 1 838

Sadiola (41%)
Tonnes (milliers): 7 241
Teneur (g/t): 1,7
Onces contenues (milliers): 392

Côté Gold (64,75%)
Tonnes (milliers): 49 515
Teneur (g/t): 0,5
Onces contenues (milliers): 797

Saramacca (66,5%)
Tonnes (milliers): 9 065
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 344

Boto Gold (100%)
Tonnes (milliers): 10 981
Teneur (g/t): 1,7
Onces contenues (milliers): 594

Diakha-Siribaya (100%)
Tonnes (milliers): 19 816
Teneur (g/t): 1,7
Onces contenues (milliers): 1 092

Pitangui (100%)
Tonnes (milliers): 5 365
Teneur (g/t): 4,7
Onces contenues (milliers): 819

Total des ressources mesurées
Tonnes (milliers): 44 172
Teneur (g/t): 0,9
Onces contenues (milliers): 1 348

Total des ressources indiquées
Tonnes (milliers): 627 924
Teneur (g/t): 1,2
Onces contenues (milliers): 23 375

Total des ressources mesurées et indiquées 3,4
Tonnes (milliers): 672 096
Teneur (g/t): 1,1
Onces contenues (milliers): 24 723

Total des ressources présumées
Tonnes (milliers): 198 067
Teneur (g/t): 1,4
Onces contenues (milliers): 8 793

1 Les réserves minérales d'Essakane, de Rosebel, de Westwood, de Sadiola, du projet Côté Gold et du projet Boto ont été estimées au 31 décembre 2017 en utilisant un prix de l'or de 1 200 $ l'once.

2 Les ressources minérales d'Essakane, de Rosebel, de Westwood, de Côté Gold, de Boto, de Saramacca, de Siribaya et de Pitangui ont été estimées au 31 décembre 2017 en utilisant un prix de l'or de 1 500 $ l'once, celles de Sadiola un prix de l’or de 1 400 $ l'once et celles de Westwood un prix de l’or de 1 200 $ l’once. Pour les ressources de Westwood, une teneur de coupure de 6,0 g Au/t sur une largeur minimale de 2 mètres a été utilisée.

3 Dans les exploitations minières, les ressources mesurées et indiquées qui ne sont pas des réserves minérales ne sont pas considérées économiquement viables au prix de l’or utilisé dans le calcul des réserves, mais on croit qu’elles possèdent un potentiel raisonnable d’extraction rentable.

4 Les ressources mesurées et indiquées comprennent les réserves prouvées et probables.

*Le tonnage, la teneur et la quantité de métal contenu des ressources minérales ont été arrondis afin de refléter la précision de l'estimation; par conséquent, il se peut que les totaux ne correspondent pas à la somme de leurs éléments arrondis.

Informations techniques sur l'or et personnes qualifiées / Notes sur le contrôle de qualité

Les estimations des ressources minérales contenues dans ce rapport ont été préparées selon les directives de la Norme canadienne 43-101, Information concernant les projets miniers (« NC 43-101 »). La « personne qualifié » responsable de la préparation et la révision des estimations des ressources pour IAMGOLD Corporation est Lise Chénard, ing., directrice principale, Géologie minière. Lise travaille depuis 30 ans dans l’industrie minière, principalement dans l’exploitation, le développement de projet et les services conseils.

Elle s'est jointe à IAMGOLD en avril 2013 et a pris connaissance des exploitations et des projets de la Société grâce à des visites aux sites, des contrôles de renseignements, ainsi qu’à la communication continue et à la supervision au site minier avec les équipes des services techniques responsables de la modélisation des réserves et des ressources.

Cette personne est une « personne qualifiée » pour les besoins de la Norme canadienne 43-101 en ce qui a trait au type de minéralisation décrite dans le présent communiqué. L’information technique a été incluse dans le présent rapport avec le consentement et la révision préalables de la personne qualifiée mentionnée plus haut. Cette personne qualifiée a vérifié les données divulguées et les données soutenant l’information ou les opinions exprimées dans le présent rapport.

Alertes Nouveautés

Adresse courriel *