Conformément aux objectifs de 2010 de l’entreprise, le programme en 2010 de mise en valeur et de délimitation des réserves à Rosebel est destiné à augmenter les ressources sur l’allongement et en profondeur, à identifier de nouvelles ressources près des dépôts connus et à convertir des ressources en réserves à une cadence dépassant le taux d’épuisement de la mine. Un programme d’augmentation des ressources évalué à 91 000 mètres est en cours dans six des huit dépôts connus (Pay Caro, East Pay Caro, Koolhoven, Mayo, Royal Hill et Rosebel). Au cours du troisième trimestre de 2010, 26 152 mètres de forages ont été exécutés, ce qui porte le total de l’année à ce jour à 76 669 mètres, ou 84 % du programme prévu. Les forages visaient les dépôts Rosebel (1 600 mètres), Mayo (11 371 mètres), Royal Hill (9 548 mètres) et Koolhoven (3 633 mètres) afin de confirmer le prolongement en profondeur de la ressource établie et accroître les ressources sur l’allongement. Plusieurs cibles d’exploration situées à proximité du dépôt Rosebel ont été forées et des résultats provenant de 500 mètres à l’est du dépôt démontrent un potentiel prometteur d’accroissement des ressources sur l’allongement.

Le commencement d’un programme de forage au diamant de 5 000 mètres est prévu au deuxième trimestre de 2010 au projet Charmagne, une zone aurifère minéralisée située à environ 18 kilomètres au nord de l’infrastructure de la mine Rosebel. Cette zone a fait l’objet d’un programme de forage prometteur de 9 trous et de 1 792 mètres au cours du quatrième trimestre de 2009. Des levés de terrains étaient en cours pendant le premier trimestre de 2010 et comprenaient des levés de polarisation induite et de résistivité sur 49 kilomètres linéaires; des cibles supplémentaires de forage ont été définies avec succès dans la zone du projet.

Un réseau de zones anomales aurifères s’étendant sur plus de huit kilomètres a été détecté dans la zone prometteuse Kraboe Doin, située à environ 15 kilomètres au sud du complexe de la mine Rosebel. Un programme de forage au diamant de 12 trous est prévu au deuxième trimestre de 2010 pour évaluer ces importantes caractéristiques géochimiques.

ÉVÉNEMENTS RÉCENTS au 30 septembre 2010

La production d’or à Rosebel a diminué de 5 % au troisième trimestre de 2010 par rapport à la même période l’année précédente principalement à cause des teneurs moindres. Toutefois, la production d'or était de 23 % supérieure au trimestre précédent compte tenu de l'importante amélioration de la teneur avec l'avènement de la saison sèche permettant l'accès à des zones à plus fortes teneurs. La récupération d’or était supérieure par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. De plus, la mise en service des réservoirs de lixiviation supplémentaires au début du quatrième trimestre ont déjà un impact favorable sur la récupération d’or.

Les coûts décaissés par once au cours du troisième trimestre de 2010 étaient supérieurs en raison d’une production aurifère inférieure provoquée par des teneurs moindres, des redevances supérieures causées par une augmentation de 28 % des prix réalisés de l’or et des coûts d’énergie supérieurs.

Au cours du troisième trimestre de 2010, les coûts en immobilisations de Rosebel se chiffraient à 14,0 millions $ et portaient sur un projet de réservoir de lixiviation supplémentaire pour améliorer la récupération à l’usine (2,8 millions $), la délimitation des ressources et l’exploration à proximité de la mine (3,4 millions $), une nouvelle installation d’émulsion (0,9 million $), un bassin de retenue de résidus (1,1 million $) et différents autres petits projets (5,8 millions $). Les coûts en immobilisations au cours des neuf premiers mois de 2010 atteignaient 41,4 millions $.

PERSPECTIVES

En 2010, la production attribuable prévue à Rosebel est d’entre 380 000 et 400 000 onces. Des dépenses en immobilisations de 49 millions $ sont prévues à Rosebel en 2010, y compris 12 millions $ pour un programme de délimitation des ressources et d’exploration à proximité des mines ainsi que 12 millions $ pour des cuves de lixiviation supplémentaires visant à améliorer les récupérations. Le programme de forage à proximité des mines de 81 000 mètres est conçu pour convertir davantage de ressources en réserves et poursuivre les cibles à proximité immédiate des ressources existantes.

La Compagnie prévoit exécuter plus de 12 000 mètres de forage au diamant pour l’exploration primaire et en terrain connu au Suriname; ces forages sont en sus du programme de forage au diamant pour l’extension des ressources de 81 000 mètres prévu dans le secteur de la mine Rosebel.